Guide des études à distance du premier cycle 2011-2012

Travaux

13.1 Instructions générales sur la soumission de travaux

Les travaux pour les cours de premier cycle doivent être soumis par voie électronique au moyen du portail du CMRC.

Note : Les étudiants de premier cycle inscrits à un cours (hybride) du PEMPO doivent soumettre leurs travaux conformément au Guide de l’étudiant du PEMPO du CRMC sur les études à distance.

Si vous n’avez pas de compte du portail du CMRC, veuillez contacter PortalSupport@rmc.ca ou 1-866-677-2857 pendant les heures normales de travail (de 8 h à 16 h HNE).

Pour soumettre un travail au moyen du portail du CMRC, exécutez les étapes suivantes :

1. Accédez au portail
2. Sélectionnez l’onglet Info académique
3. Ouvrez le portlet Mes cours
4. Sélectionnez le cours pour lequel vous voulez soumettre un travail
5. Dans le portlet Grille d’évaluation du cours de ce cours, cliquez sur le lien de téléchargement pour le travail voulu et suivez les instructions

Le portail du CMRC autorise le téléchargement d’un seul fichier par travail. Si le travail que vous voulez soumettre contient plusieurs documents électroniques, joignez-les dans un même fichier Zip que vous pourrez télécharger. Il existe de nombreux tutoriels gratuits sur Internet qui expliquent comment joindre des documents en un même fichier Zip.

Nota : Pour certains cours de premier cycle, les travaux des étudiants doivent comprendre des graphiques, des équations et d’autres symboles (p. ex. des symboles mathématiques). Vous pourriez avoir de la difficulté à créer ces éléments dans un format compatible avec votre logiciel de traitement de texte. Voici deux méthodes que nous recommandons :

1. Utilisez un programme spécialisé commercial ou gratuit pour faire les graphiques, équations (p. ex. l’Éditeur d’équations Microsoft) ou autres symboles nécessaires, puis insérez-les dans votre document contenant votre travail. Il existe de nombreux tutoriels et programmes spécialisés gratuits sur Internet qui peuvent vous aider à réaliser ce processus. Consultez votre instructeur à ce sujet; il pourrait avoir des directives ou des conseils à vous donner concernant le logiciel spécialisé approprié.
2. Dessinez à la main les graphiques, équations ou symboles spéciaux à inclure dans votre travail, puis scannez votre document papier à l’aide d’un scanneur ou photographiez-le au moyen d’un appareil photo numérique pour en obtenir une version électronique. Veillez à ce que la résolution soit suffisamment élevée pour permettre à l’instructeur de lire le travail et de l’évaluer. À titre de guide, les documents devraient être numérisés à une échelle de 100 p. 100 et à une résolution de 150 à 200 ppp. Enregistrez les fichiers d’images en format .pdf, .tiff, ou .jpg (évitez le format .bmp, car il produit des fichiers trop volumineux).

Le travail soumis sera enregistré dans la base de données afin que l’instructeur puisse le récupérer et l’évaluer.

Nota : C'est la responsabilité de l'étudiant de conserver une copie de tous les travaux ainsi que la preuve de soumission jusqu’à ce que la note finale soit obtenue. Il se peut que des problèmes surviennent durant la transmission et les travaux pourraient devoir être soumis de nouveau.

Si vous avez besoin d’aide pour soumettre votre travail :

1. Cliquez sur l’icône Aide du portlet Grille d’évaluation du cours, ou
2. Communiquez avec les responsables du soutien du portail à l'adresse PortalSupport@rmc.ca ou au 1-866- 677-2857 pendant les heures normales de travail (de 8 h à 16 h HNE), ou
3. Contactez : DSC-Support@rmc.ca

Le CMRC et ses professeurs, se réservent le droit d'avoir recours à des instruments ou à des services permettant d'attester l'originalité d'un document ou de détecter le plagiat afin de protéger, préserver et promouvoir l'intégrité des crédits accordés et des diplômes décernés. En vue d'obtenir les crédits pour un cours donné, les étudiants inscrits à des cours d’études à distance au CMRC peuvent devoir soumettre leurs travaux à un instrument ou un service permettant d'attester l'originalité du document ou de détecter le plagiat. Veuillez prendre note que le dossier des travaux individuels et le manuel de cours de chaque cours comprennent l'avis qui suit, adopté par le recteur au Conseil de la faculté 712 (4 février 2009) en réponse au Règlement 23.7 concernant les études du CMRC :

« Les travaux de ce cours doivent faire l'objet d'une comparaison textuelle au moyen d'un logiciel commercial de détection de plagiat dont le Collège militaire royal du Canada détient une licence d'exploitation. Tous les travaux soumis seront sauvegardés dans une base de données de référence, à titre de documents sources, aux fins de vérification de l'originalité des travaux actuels et futurs versés dans le système. »

13.2 Soumission d’un travail en retard

Vous devez contacter l’instructeur et obtenir l’approbation pour la soumission de tout travail en retard, sans quoi vous pourriez avoir une pénalité. Si vous ne parvenez pas à joindre l’instructeur, communiquez avec la DEP pour qu’un message lui soit transmis. Si la soumission d’un travail en retard a une incidence sur les dates de remise des travaux subséquents, vous devez envoyer une « liste révisée des dates de remise des travaux » à l’instructeur et à la DEP à l’adresse dcsassignments@rmc.ca .

13.3 Retour des travaux évalués

Les instructeurs sont informés qu’ils doivent rendre les travaux évalués dans les deux semaines suivant la date de remise ou avant la date de remise du prochain travail. Si vous n’avez pas reçu votre travail dans ces délais, veuillez communiquer avec votre instructeur. Si vous avez de la difficulté à recevoir vos notes, communiquez avec la DEP à l’adresse dcsstudentservices@rmc.ca ou par téléphone au 613-541-6000, poste 3847.

Conformément aux règlements du CMRC sur les études de premier cycle, l’instructeur peut interdire à un étudiant d’effectuer l’examen final s’il n’a pas respecté les exigences concernant les travaux. De plus, tous les travaux doivent normalement être terminés à la satisfaction du département concerné avant le dernier jour du trimestre auquel le cours est offert pour que l’étudiant soit réputé avoir terminé le cours.